quyền nghi

Friendly

The Vietnamese word "quyền nghi" can be understood as the ability or skill to adapt oneself to different situations or circumstances. It implies flexibility and the capacity to adjust one’s behavior or approach based on the environment or the challenges one faces.

Explanation:

• Basic Meaning: To adapt or adjust to circumstances. It reflects a person's ability to cope with changes or new conditions.
• Usage: You can use "quyền nghi" when talking about someone's ability to handle unexpected situations or when they successfully make changes in their life or work to fit new demands.

Example:

• Sentence: "Trong công việc, khả năng quyền nghi là rất quan trọng để thành công."
  • Translation: "In work, the ability to adapt is very important for success."

Advanced Usage:

• You might encounter "quyền nghi" in discussions about personal development, resilience, or even in a business context where companies must adapt to market changes.
• It can also be used in a broader sense, such as in social situations or cultural contexts, where individuals need to adjust their behavior according to different social norms.

Word Variants:

• There are no direct variants of "quyền nghi," but related concepts might include phrases like "thích nghi" (to adjust) or "linh hoạt" (flexible).

Different Meanings:

• While "quyền nghi" primarily means to adapt, in certain contexts, it can also imply the process of learning to deal with change effectively, which could involve a gradual adjustment.

Synonyms:

• Thích nghi: To adjust or acclimate.
• Linh hoạt: Flexible; often used to describe someone who can easily change their plans or thoughts.
• Chuyển mình: To transform or change oneself in response to new circumstances.

Academic

1. (từ cũ) Adapt oneself to circumstances